Sameiginleg pósthólf leyfa hópi að skoða og senda pósta úr sama pósthólfi. Notandi sem fær aðgang að sameiginlegu pósthólfi tengist því úr sínu eigin pósthólfi, sameiginlega pósthólfið hefur því ekki sérstakt notendanafn og lykilorð.